澳洲电影《动物王国》（Animal Kingdom）讲述了一个黑帮家族的故事，时隔六年，观众将在电视荧屏上再一次见到Cody家族。
这部电影带给当时名不见经传的澳洲女演员Jackie Weaver一次奥斯卡最佳女配角奖提名，但是TNT同名电视剧集的执行制片人们却希望观众们能够接受本剧新的设定。
“当前有很多优秀的电影被成功的改编成出色的电视剧集，因为原始素材十分丰富，”本剧执行制片人John Wells日前在剧评人协会（TCA）冬季媒体见面会上表示。“当提到《MASH》，你想到的是电影《陆军野战医院》（MASH），还是电视剧《M*A*S*H*》？其中两部作品的演员表演得都很棒，很出彩。”
电视剧《动物王国》是一部家族犯罪剧，故事的背景设定在加州的欧申赛德（Oceanside）一个动荡不安的社区，而原版电影的故事背景是1985年的澳大利亚墨尔本（Melbourne）。
“对于故事中的角色，比如说Smurf，我们到底能够挖的有多深，原版电影在这个问题上没有深究，”《动物王国》剧集总监Jonathan Lisco表示。“影片告诉你，她这个人可以十分恐怖，可以十分残忍，也可以大爱无疆……但是影片并没有真正回答她的残忍或者爱，哪个是她身上更令人恐惧的地方。我知道这就是我们要在本剧中探讨的内容之一。我认为，像Ellen Barkin这样的女演员，你永远都不知道她能带来什么。”
Smurf是Cody家族既让人爱，又令人窒息的女族长，在原版电影里，由Weaver饰演，而在电视剧版中，则由Berkin饰演，这对后者而言显然是一次巨大的挑战。
“Smurf是一个非常独特的角色，同时也是一位母亲。”Wells表示。而Lisco则详细地指出，“我们要塑造成一个有些不太一样的母亲角色，这位母亲既爱自己的儿子，又带坏他们；在情感上，既折磨他们，又溺爱他们。”
“当然，我们会小心谨慎不去复制原版电影中的表演。”Lisco强调。
对于接演一个别人塑造过的著名角色，Barkin认为没有问题，仅仅是将其当做一部复活剧看待。“我认为自己没有拾人牙慧。”这位女演员表示。“我认为这部电影对我们而言并非是起点、中点或者是终点。更多的是参考资料，就像某一本书一样。”
除了观看原版电影，Barkin表示，她还认真研究过电影原型，即这个真实的澳洲家族，发现这位女族长曾因脸上中枪而戴上一只玻璃眼睛。
“我还想说服John和Jonathan允许我戴上一只玻璃眼珠。”Barking笑了。
《动物王国》将于今年晚些时候开播。